Skip to main content
Uprawnienia

Mateusz Gładysz

Co oznaczają tytuły FEBOPRAS, FEBHS, Facharzt oraz Provisional Vocational Registration — kto je nadaje i jakie uprawnienia z nich wynikają.

§ 01

Tytuły zawodowe umieszczone pod moim nazwiskiem opisują drogę przez cztery krajowe systemy regulacyjne i dwie europejskie komisje egzaminacyjne. Polska izba lekarska wydała prawo wykonywania zawodu lekarza. Niemiecka izba lekarska wydała prawo wykonywania specjalizacji w chirurgii plastycznej i estetycznej. Dwie europejskie komisje egzaminacyjne — Fellow of the European Board of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery (FEBOPRAS) oraz Fellow of the European Board of Hand Surgery (FEBHS) — oceniły kompetencje specjalistyczne według ogólnoeuropejskiego standardu egzaminacyjnego. Szwajcarska Medizinalberufekommission (MEBEKO) uznała kolejno polski tytuł lekarza, a następnie niemiecki Facharzt — z licencją zawodową wydaną przez kanton Aargau. Nowozelandzka rada lekarska — Medical Council of New Zealand — po formalnej ocenie przeprowadzonej przez Royal Australasian College of Surgeons zarejestrowała te kompetencje do praktyki specjalistycznej w Aotearoa. Egzaminy europejskie są dobrowolne, prowadzone w języku angielskim, oceniane przez komisje złożone z egzaminatorów z całego kontynentu. Potwierdzają ukończenie szkolenia specjalizacyjnego; nie nadają prawa wykonywania zawodu. Prawo wykonywania zawodu wynika z decyzji organu krajowego, nigdy z dyplomu europejskiej komisji egzaminacyjnej. Komisje europejskie poświadczają, że szkolenie zostało niezależnie zweryfikowane; izby lekarskie i rady krajowe — że praktyka jest dozwolona.

§ 02
Wykształcenie

Polski tytuł lekarza

Tytuł lekarza jest podstawową kwalifikacją zawodową w polskim systemie ochrony zdrowia — sześcioletnie jednolite studia magisterskie na kierunku lekarskim zakończone Lekarskim Egzaminem Końcowym (200-pytaniowy test pisemny administrowany przez Centrum Egzaminów Medycznych w Łodzi) oraz trzynastomiesięcznym stażem podyplomowym obejmującym choroby wewnętrzne, pediatrię, chirurgię, ginekologię i położnictwo, anestezjologię i intensywną terapię, psychiatrię, medycynę ratunkową oraz medycynę rodzinną. Dyplom lekarza wydaje uczelnia medyczna; odpowiednie prawo wykonywania zawodu wydaje Okręgowa Izba Lekarska pod nadzorem Naczelnej Izby Lekarskiej. Tytuł lekarza znajduje się w wykazie podstawowych kwalifikacji medycznych w Załączniku V, punkt 5.1.1, dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, podlega zatem automatycznemu uznaniu w państwach członkowskich Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Tytuł lekarza uzyskałem na Warszawskim Uniwersytecie Medycznym w 2014 roku. Staż podyplomowy odbyłem w Wojskowym Instytucie Medycznym w Warszawie w okresie od października 2014 do października 2015. Polską rejestrację zawodową utrzymuję nieprzerwanie od 2014 roku — Numer Prawa Wykonywania Zawodu 2985148, weryfikowalny w publicznym rejestrze Naczelnej Izby Lekarskiej.

§ 03
Specjalizacja

Niemiecki tytuł specjalisty w chirurgii plastycznej i estetycznej

Niemiecki Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie — specjalista chirurgii plastycznej i estetycznej — jest podstawowym tytułem specjalisty w chirurgii plastycznej w niemieckim systemie kształcenia podyplomowego. Program szkolenia obejmuje sześć lat strukturalnej Weiterbildung prowadzonej pod nadzorem Weiterbildungsbefugter w akredytowanej Weiterbildungsstätte: dwadzieścia cztery miesiące wspólnego pnia chirurgicznego oraz czterdzieści osiem miesięcy w chirurgii plastycznej i estetycznej, z obowiązkowymi rotacjami na intensywnej terapii i izbie przyjęć. Kategorie operacyjne, kompetencje metodyczne oraz oceny kliniczne dokumentowane są w Logbuch podpisywanym przez Weiterbildungsbefugter. Szkolenie kończy się egzaminem Facharztprüfung — niepublicznym egzaminem ustnym przed komisją regionalnej izby lekarskiej.

Tytuł Facharzt jest warunkiem regulacyjnym samodzielnej praktyki specjalistycznej w Niemczech — dla Niederlassung (otwarcie własnej praktyki w systemie ustawowym lub prywatnym), dla stanowisk konsultanckich oraz dla pełnienia funkcji Weiterbildungsbefugter dla kolejnego pokolenia specjalistów. Tytuł znajduje się w wykazie kwalifikacji specjalistycznych w Załączniku V, punkt 5.1.3, dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, podlega zatem automatycznemu uznaniu w państwach członkowskich Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Szkolenie specjalizacyjne rozpoczęło się od programu Surgical Common Trunk w Szpitalu Uniwersyteckim w Zurychu pod kierunkiem prof. Pierre-Alain Claviena (od listopada 2015 do końca 2017 roku) i kontynuowane było jako szkolenie w chirurgii plastycznej w Hannover Medical School w Klinice Chirurgii Plastycznej, Estetycznej, Ręki i Rekonstrukcyjnej pod kierunkiem prof. Petera M. Vogta (od marca 2018 roku). Tytuł Facharzt nadała Ärztekammer Niedersachsen (Hanower) w dniu 27 czerwca 2022 roku — nr licencji 2022/001150, podpis ówczesnej Präsidentin dr Martiny Wenker.

§ 04
Egzamin europejski

European Board of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery

FEBOPRAS — Fellow of the European Board of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery — jest dobrowolnym ponadnarodowym tytułem nadawanym przez EBOPRAS, organ egzaminacyjny Sekcji Chirurgii Plastycznej, Rekonstrukcyjnej i Estetycznej Europejskiej Unii Lekarzy Specjalistów (UEMS, Union Européenne des Médecins Spécialistes). UEMS została założona w 1958 roku i działa poprzez czterdzieści trzy Sekcje Specjalistyczne, które opracowują europejskie wymogi szkoleniowe (European Training Requirements) dla poszczególnych specjalizacji medycznych.

Egzamin składa się z dwóch części. Część 1 to pisemny test wielokrotnego wyboru — 120 pytań w języku angielskim, czas trwania trzy godziny, obejmujący program EBOPRAS, organizowany dwa razy w roku w wielu europejskich ośrodkach egzaminacyjnych. Część 2 to egzamin ustny — dwie sesje po około dwadzieścia pięć minut każda, prowadzone przez komisje złożone z egzaminatorów z państw członkowskich UEMS, obejmujące osiem kategorii klinicznych: wady wrodzone, urazy, oparzenia, chirurgia ręki, nowotwory, rekonstrukcja, chirurgia estetyczna oraz chirurgia piersi. Egzamin ustny — w słowach samego EBOPRAS — ma na celu sprawdzenie, czy kandydat jest przygotowany do bezpiecznej, samodzielnej praktyki w chirurgii plastycznej.

Tytuł FEBOPRAS nie nadaje prawa wykonywania zawodu — to pozostaje w gestii organu krajowego każdego państwa. Potwierdza, że wiedza specjalistyczna posiadacza została niezależnie sprawdzona zgodnie z ogólnoeuropejskim standardem przez egzaminatorów spoza ośrodka, w którym kandydat odbywał szkolenie. Warunkiem przystąpienia jest krajowy tytuł specjalisty chirurgii plastycznej lub — w przypadku kandydatów w trakcie szkolenia — co najmniej cztery ukończone lata uznanego programu specjalizacyjnego.

Egzamin FEBOPRAS zdałem w listopadzie 2021 roku, w ostatnim roku szkolenia specjalizacyjnego w Hannover Medical School.

§ 05
Egzamin europejski

European Board of Hand Surgery

FEBHS — Fellow of the European Board of Hand Surgery, nadawany również jako European Diploma in Hand Surgery — funkcjonuje w innej strukturze UEMS. Chirurgia ręki jest traktowana w UEMS jako kwalifikacja multidyscyplinarna, do której prowadzą drogi szkoleniowe z chirurgii plastycznej, ortopedii oraz chirurgii ogólnej; nadzór administracyjny sprawuje wspólnie Multidisciplinary Joint Committee on Hand Surgery przy UEMS oraz FESSH (Federation of European Societies for Surgery of the Hand, Federacja Europejskich Towarzystw Chirurgii Ręki). Egzamin europejski poprzedza powstanie formalnego komitetu wspólnego — pierwszy egzamin został przeprowadzony w Paryżu w 1996 roku pod patronatem FESSH; rekomendacja UEMS została wyrażona na posiedzeniu Rady UEMS w Pradze w październiku 2010 roku.

Egzamin składa się z dwóch części. Część 1 to pisemny test wielokrotnego wyboru w trybie online, organizowany raz w roku przez niezależnego dostawcę usług egzaminacyjnych. Część 2 to egzamin ustny prowadzony w trakcie kongresu FESSH w dniach poprzedzających program naukowy — trzy stanowiska egzaminacyjne, przy każdym dwóch egzaminatorów, oparte na scenariuszach klinicznych z dokumentacją zdjęciową i radiologiczną. Do każdego cyklu egzaminacyjnego przystępuje około dwustu kandydatów. Jakość egzaminu jest monitorowana przez egzaminatorów zewnętrznych oraz, od 2023 roku, przez CESMA (Council for European Specialists Medical Assessment przy UEMS).

Warunkiem przystąpienia jest krajowy tytuł specjalisty w chirurgii plastycznej, ortopedycznej lub ogólnej, dodatkowo co najmniej rok dedykowanego szkolenia w chirurgii ręki w akredytowanym ośrodku, z wolumenami operacyjnymi udokumentowanymi w logbook EBHS zgodnie z minimalnymi wymogami liczbowymi. Podobnie jak FEBOPRAS, dyplom potwierdza szkolenie zgodne z ogólnoeuropejskim standardem, ale sam w sobie nie nadaje prawa wykonywania zawodu.

Egzamin FEBHS zdałem w czerwcu 2025 roku, po roku pracy jako Oberarzt w zespole chirurgii ręki w Kantonsspital Aarau, w klinice prowadzonej przez prof. Jana Plocka jako Chefarzt, gdzie bezpośrednim przełożonym był PD dr Florian Früh — Leitender Arzt i kierownik chirurgii ręki.

§ 06
Uznanie i licencja

Szwajcarskie uznanie kwalifikacji i licencja kantonu Aargau

Praktyka lekarska w Szwajcarii jest regulowana ustawą o zawodach medycznych (Medizinalberufegesetz, MedBG / Loi fédérale sur les professions médicales, LPMéd). Federalny Urząd ds. Zdrowia Publicznego (Bundesamt für Gesundheit, BAG) prowadzi Medizinalberufekommission (MEBEKO) — komisję ds. zawodów medycznych odpowiedzialną za uznawanie kwalifikacji medycznych uzyskanych poza Szwajcarią. Na podstawie umowy dwustronnej między Unią Europejską a Szwajcarią o swobodnym przepływie osób z 1999 roku, kwalifikacje medyczne wydane w państwach członkowskich Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego podlegają uznaniu w Szwajcarii w trybie analogicznym do automatycznego uznania w ramach Załącznika V dyrektywy 2005/36/WE. Sama licencja zawodowa (Berufsausübungsbewilligung) wydawana jest jednak na poziomie kantonalnym, a nie federalnym — każdy z dwudziestu sześciu kantonów ma własny urząd zdrowia publicznego, który nadzoruje wykonywanie zawodu w swoim obszarze.

Polski tytuł lekarza został uznany przez MEBEKO 16 grudnia 2015 roku. Uznanie umożliwiło pracę jako lekarz w trakcie szkolenia Surgical Common Trunk w Szpitalu Uniwersyteckim w Zurychu w latach 2015–2017. Niemiecki Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie został uznany przez MEBEKO 27 września 2023 roku — w okresie powrotu do Szwajcarii do pracy w Kantonsspital Aarau. Licencja zawodowa kantonu Aargau na praktykę lekarską w trybie samodzielnej odpowiedzialności zawodowej (Berufsausübungsbewilligung in eigener fachlicher Verantwortung, na podstawie ustawy MedBG) została wydana 6 listopada 2023 roku. Status: aktywny.

Szwajcarski Globalny Numer Lokalizacyjny (Global Location Number, GLN) — identyfikator lekarza w szwajcarskim systemie ochrony zdrowia: 7601003689761. Rejestracja jest weryfikowalna w publicznym rejestrze zawodów medycznych Federalnego Urzędu ds. Zdrowia Publicznego pod adresem healthreg-public.admin.ch.

§ 07
Uznanie

Uznanie polskiego tytułu specjalisty chirurgii plastycznej

Uznanie tytułu specjalisty dla lekarzy chirurgii plastycznej, którzy odbyli szkolenie specjalizacyjne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, odbywa się w Polsce zgodnie z artykułem 21 dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady. Chirurgia plastyczna należy do specjalizacji medycznych wymienionych w Załączniku V, punkt 5.1.3, dyrektywy — kwalifikacje wymienione w tym wykazie podlegają automatycznemu uznaniu między państwami członkowskimi, bez konieczności przystępowania do egzaminu nostryfikacyjnego. Niemiecki tytuł Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie znajduje się w tym wykazie. Lekarz posiadający niemiecki tytuł jest zatem uznawany przez polską izbę lekarską jako równorzędny ze specjalistą chirurgii plastycznej, bez konieczności przystępowania do polskiego Państwowego Egzaminu Specjalizacyjnego. Decyzję o uznaniu podejmuje okręgowa izba lekarska; wpis o tytule specjalisty trafia następnie do centralnego rejestru prowadzonego przez Naczelną Izbę Lekarską.

Niemiecki Facharzt oraz niemiecką Approbation złożyłem w Okręgowej Izbie Lekarskiej w Warszawie, która uznała kwalifikację w trybie automatycznego uznawania na podstawie Załącznika V. Polski tytuł specjalisty chirurgii plastycznej widnieje w centralnym rejestrze Naczelnej Izby Lekarskiej.

Uznanie odzwierciedla strukturalną symetrię europejskiego wykazu specjalizacji. Samo szkolenie specjalizacyjne odbyłem w Szwajcarii i Niemczech — żaden jego etap nie został zrealizowany w Polsce.

§ 08
Rejestracja

Rejestracja specjalistyczna w Nowej Zelandii

Praktyka lekarska w Nowej Zelandii wymaga rejestracji w Medical Council of New Zealand (Rada Lekarska Nowej Zelandii) na podstawie ustawy Health Practitioners Competence Assurance Act 2003. Rada uznaje trzydzieści sześć vocational scopes — zakresów praktyki specjalistycznej, z których dziewięć to zakresy chirurgiczne, dla których organem doradczo-edukacyjnym (Vocational Educational and Advisory Body) jest Royal Australasian College of Surgeons (RACS, Królewski Australazjatycki Kolegium Chirurgów). Jednym z tych dziewięciu zakresów jest Plastic and Reconstructive Surgery, definiowany przez Radę jako diagnostyka i leczenie — operacyjne i nieoperacyjne — pacjentów wymagających odtworzenia, korekty lub poprawy struktur ciała wadliwych lub uszkodzonych w wyniku wad wrodzonych, urazów, chorób, wzrostu lub rozwoju; zakres ten obejmuje również wszystkie aspekty chirurgii estetycznej. Standardem odniesienia dla równoważności jest tytuł FRACS (Fellowship of the Royal Australasian College of Surgeons) w chirurgii plastycznej i rekonstrukcyjnej, nadawany po pięcioletnim programie Specialist Education and Training (SET) prowadzonym przez RACS.

W przypadku chirurga z wykształceniem specjalizacyjnym uzyskanym w Unii Europejskiej dokumentacja kandydata przekazywana jest przez Radę do RACS, które dokonuje porównania kompetencji ze standardem FRACS. RACS wydaje opinię w jednej z trzech form: kwalifikacje, szkolenie i doświadczenie ocenione jako równoważne nowozelandzkiemu specjaliście w danym zakresie; jako zadowalające na poziomie odpowiadającym; albo jako niewystarczające. Opinia o równoważności prowadzi do wpisu na Provisional Vocational Scope of Practice — Rejestracji Specjalistycznej Tymczasowej — z określonym okresem nadzorowanej praktyki specjalistycznej (maksymalnie do osiemnastu miesięcy) przed przejściem do pełnej rejestracji specjalistycznej. Opinia „zadowalające na poziomie odpowiadającym" dodatkowo wymaga Vocational Practice Assessment — jednodniowej oceny w miejscu pracy przeprowadzanej przez dwóch specjalistów tego samego zakresu. Przez cały okres rejestracji tymczasowej chirurg pracuje jako specjalista na określonym stanowisku, w ramach umowy o nadzorze zarejestrowanej w Radzie.

Rejestracja specjalistyczna tymczasowa daje prawo do samodzielnej praktyki specjalistycznej w określonym zakresie i na określonym stanowisku. Jest to kategoria rejestracji odrębna od General Scope — rejestracji ogólnej; lekarze z rejestracją ogólną nie są wpisani jako specjaliści i nie mogą używać tytułów specjalistycznych. Aktualnie posiadam rejestrację w Medical Council of New Zealand na Provisional Vocational Scope of Practice w zakresie Plastic and Reconstructive Surgery (numer rejestracyjny 93463), na stanowisku Senior Medical Officer i Konsultanta w Klinice Chirurgii Plastycznej Waikato Hospital w Hamilton.


Treść zaświadczeń i wpisy w rejestrach są źródłem rozstrzygającym. Każdy, kto chce zweryfikować poszczególne uprawnienie — kolega lekarz, komisja kredencjalizacyjna szpitala, dziennikarz — powinien zwrócić się bezpośrednio do organu wydającego: Naczelnej Izby Lekarskiej w sprawie polskiej rejestracji lekarskiej i tytułu specjalisty, Ärztekammer Niedersachsen w sprawie niemieckiego tytułu Facharzt, Federalnego Urzędu ds. Zdrowia Publicznego (BAG/MEBEKO) oraz urzędu zdrowia kantonu Aargau w sprawie szwajcarskiej rejestracji i licencji, EBOPRAS oraz FESSH w sprawie tytułów europejskich, oraz Medical Council of New Zealand w sprawie aktualnej rejestracji nowozelandzkiej.